Prevod od "se pobrinite da" do Češki


Kako koristiti "se pobrinite da" u rečenicama:

Ali samo se pobrinite da imate dovoljno da ide skroz okolo do druge strane bazena, OK?
Ale buďte si jistí, že toho máme dost, že to zvládneme jinak, jasný?
.. a vi se pobrinite da se poruèniku ništa ne desi dok se ne vratimo.
Ať se mu nic nestane, dokud se nevrátím.
Samo se pobrinite da mi tužilac osigura jak sluèaj, gospodine.
Jen se ujistětě, že kancelář Státního návladního mi pro něj může dát celu, pane.
Vi momci se pobrinite da to uradi.
A vy dohlédněte na to ať to udělá.
Samo se pobrinite da sve bude savršeno u èetvrtak.
Ať je vše dokonale připraveno ve čtvrtek.
Samo se pobrinite da stražari ovaj put obrate pozornost.
Asi bude stačit, když tentokrát bude dávat stráž pozor.
I, detektive samo se pobrinite da ovaj problem nestane za stalno..
A detektive, postarejte se o to, aby ten problém byl vyrešen navždy.
Samo se pobrinite da vrata budu zatvorena, i muzika mora prestati do 8.
Jenom se ujisti, že máte zavřené dveře, a v osm musíte přestat.
Ako želite da svi izaðu u jednom komadu bolje se pobrinite da moj brat dobije tu transplataciju.
Jestli chcete, aby vám zůstaly končetiny, koukejte bratrovi zařídit tu transplantaci.
Samo se pobrinite da ima i poèetnièki nivo, za nas ostale.
Tak do toho. Jen potom nezapomeňte přidat i začátečnickou obtížnost pro zbytek z nás.
U redu, svi se pobrinite da ste vezani najsigurnije moguæe.
Musíte se co nejrychleji dostat dolů.
Imamo pad energije, prvo se pobrinite da je pacijent u redu.
Měli by jsme nejprve snížit napětí a přesvědčit se, že je testovaný v pořádku.
Samo se pobrinite da dobije postoperativnu terapiju.
Zabezpečte prosím pozákrokovou léčbu. - Ano doktore.
Samo se pobrinite da Jones može još uvek govoriti nakon što ga uhvatite.
Jen se ujisti, že Jones může ještě mluvit potom, co udělal.
Samo se pobrinite da je naš novac na mestu.
Jen se postarejte o naše peníze.
Samo se pobrinite da ima dobar tretman.
Jenom zařiďte, že s ním bude zacházeno správně.
Samo se pobrinite da otplovi odavde noæas.
Jen se ujistěte, že loď vyrazí dnes večer. Slyšíte mě?
Samo se pobrinite da ne povredite sebe ili kuæu. U redu?
Jen se ujistěte, že neublížíte samy sobě ani domu.
Samo se pobrinite da moja verenica Marge dobije ovo: moje venèane zavete.
Jen zajisti, aby moje snoubenka Marge dostala toto: moje svatební sliby.
Samo... samo se pobrinite da uèi.
Jen se ujistěte, že se bude učit.
Samo se pobrinite da ne postavljate pitanja koja æe nas predstaviti u negativnom svetlu.
Jen dávejte pozor, abyste se neptal na nic, co by nás ukázalo ve špatném světle.
Naoružan je, zato se pobrinite da budete doista oprezni.
Je ozbrojený, takže ať jsou vaše týmy obzvláště opatrné.
Samo se pobrinite da se odmaknete.
Jen se ujisti, že oblast výbuchu zůstala čistá.
Samo se pobrinite da Sadie ne nastrada.
Hlavně se ujistěte, že se Sadie nic nestane.
onda se pobrinite da niti on više ne može pomagati Latifu.
Pak se sakra ujistěte, že už víc nebude Latifovi pomáhat.
Najviše dva pa se pobrinite da traje.
Nejvýše dvě, takže pozor na to.
Zauzvrat, vi se pobrinite da Amanda dobiva potrebnu brigu u odgovarajuæoj ustanovi.
Na oplátku se postaráte o to, že Amanda dostane péči, kterou potřebuje v té správné instituci.
Biæe u redu, ali se pobrinite da ne ostane sama.
Bude vpořádku, ale ujistěte se, že není o samotě.
Samo se pobrinite da stigne na odredište.
Jen zajistěte, že se dojede tam, kam má.
A vi se pobrinite da naši momci izaðu živi.
A vy zajistěte, ať se naši hoši dostanou z basy živí.
Samo se pobrinite da vas Merc vidi.
Až tam přijedeme, ujistěte se, že vás Merc uvidí.
Vas dvojica se pobrinite da svi stignu èitavi.
Vy dva. Ať dojedou v jedným kuse.
Samo se pobrinite da ona vrata budu zakljuèana da niko drugi ne bi nabasao na ovo mesto.
Jen dávejte pozor, abyste měl pořád zamknuto a nikdo jiný sem nevpadl.
On je bivši policajac, pa se pobrinite da bude odvojen na putu do okružnog zatvora.
Je to bývalý L.A.P.D., tak zařiďte, ať ho držíte stranou, až ho pošleme do krajské.
Zato se pobrinite da niste na njemu.
Takže dejte bacha, ať nejste na palubě.
Samo se pobrinite da Julia i Mary odu sigurno.
Postarej se, aby se Julie a Mary z tama dostaly v pořádku.
Ali se pobrinite da seljani ne šire prièu.
Ale ujistěte se vesničanů Udržet ji v klidu.
0.4341151714325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?